Running on a Mac Server trying to share folders on a network drive (NAS)

So I've got my server up and running on my Mac and I'm trying to add a folder that's on my NAS where all of my media resides. 

When I navigate to the "Volumes' folder it shows me my local and attached drives. Does anyone know the path to mapped network drives on a Mac?

Thanks in advance!