I use ComicRack with the ComicVine scraper to tag and sort/rename all my comics, but one collection of mine, The Wicked + The Divine, displays the issue number and title, others only display the title. I'm not sure how to change it or why it's inconsistent if the naming and tags are correct (which they are). Here's a screenshot:
edit: oddly, if I search Ubooquity for "wicked" all the issues show properly tagged/formatted.
Customer support service by UserEcho