Your comments

I'm not sure this is the exact same bug, I had an explicit PDF extraction error in my logs, leading to the bug reports I linked

Anyway, it's working fine with latest stable jre from Oracle (I had another set of issues with OpenJDK 9)