Your comments

Sorry, but I have not another direct system path than /share/calibre. There isn't /share/MDX_DATA/calibre or nothing like this...

/share/calibre is my library